Федеральное государственное бюджетное учреждение Министерства здравоохранения Российской Федерации
Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Блохина
English English English English Russian
/ "Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"
Обновлено: 11.03.2024

"Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"

8 марта 2024
"Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"
"Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"
"Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"
"Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"
"Яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга костей"
«Смысл моей работы и всей моей жизни – помогать людям, моим пациентам», – это слова Наталии Переводчиковой, основоположницы отечественной клинической химиотерапии. Наталия Иннокентьевна посвятила работе в Онкоцентре 65 лет – с 1955 по 2020 год. Сегодня, в Международный женский день, мы хотим рассказать вам об этом великом человеке, враче, ученой, которая изменила ход отечественной науки и дала множеству людей шанс на борьбу против рака.

Наталия Иннокентьевна родилась 10 октября 1924 года в Иркутске, в семье профессоров медицины. В 1948 году окончила Астраханский государственный медицинский институт, с 1951 по 1955 годы работала ассистентом кафедры госпитальной терапии Астраханского государственного медицинского института, а в 1955 году защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата медицинских наук на тему кардиологии. Там, в Горьком, где проходила защита, её случайно и увидел Николай Блохин, который всегда отличался большим чутьем на талантливых людей.

Начав в новом онкологическом центре под руководством Блохина с терапевтического направления, она очень скоро увлеклась онкологией. Ещё в конце 50-х под руководством Наталии Иннокентьевны проводилось масштабное клиническое изучение и внедрение в практику новых групп цитостатиков – антиметаболитов, этилениминов, противоопухолевых антибиотиков. Профессор Переводчикова – один из авторов такого революционного открытия, как синтез и секреция в кровь α-фетопротеина. Это опухолевый маркер, определение которого сегодня вошло в повседневную практику врачей-онкологов. На протяжении 20-ти лет, с 1969 по 1989 годы Наталия Иннокентьевна руководила отделением химиотерапии «Всесоюзного Онкологического Научного Центра» АМН СССР.

В 1989 году Наталия Иннокентьевна покинула пост заведующего отделением, работала ведущим научным сотрудником отделения химиотерапии N1 НИИ клинической онкологии Онкоцентра. В свои 95 лет ещё в 2019 году принимала активное участие не только в научной работе, но и в консилиумах, а также утренних обходах в отделении химиотерапии.

Вот, как вспоминал о Наталии Иннокентьевне профессор Август Гарин (1931-2020):
«Я пришёл в Онкоцентр, он тогда назывался «НИИ экспериментальной патологии и терапии рака» Академии наук СССР, в 1957-м году. Наталия Иннокентьевна пришла раньше и уже была с головой в работе. Она всегда выделялась на общем фоне – яркая, общительная, обаятельная, неутомимая, интеллигент до мозга кости, знающая в совершенстве несколько языков. Её очень ценил наш руководитель Николай Блохин. Она всё успевала и была мастером на все руки – к примеру, отлично давала наркоз больным, когда у нас не было своих анестезиологов. Да-да, ведь до 1961 года «клиники» у нас было значительно меньше, чем экспериментальной работы – всего 50 коек».

Наталия Иннокентьевна Переводчикова – автор более 350 публикаций, посвященных вопросам химиотерапии опухолевых заболеваний. В их число входит и первый справочник по химиотерапии опухолевых заболеваний, выпущенный в 1984 году и ставший настольной книгой нескольких поколений химиотерапевтов. Под её редакцией выпущены многочисленные монографии, посвященные современным подходам к лечению злокачественных опухолей различных локализаций: немелкоклеточного и мелкоклеточного рака легкого, колоректального рака, рака молочной железы, а также фундаментальные справочники и руководства по терапии опухолевых заболеваний.

«Забавный эпизод вышел в начале 70-х годов, – говорил Август Гарин. – Группа ученых нашего Онкоцентра под руководством Блохина, директора и президента Академии наук СССР, прибыла в США для разработки договорённости о новых совместных исследованиях. Конечно, в их числе была и Переводчикова. Переговоры велись на самом высшем уровне. С американской стороны на документах стояла подпись президента Никсона. Это сотрудничество принесло тогда немалые плоды. Но речь о том, что американская пресса написала: «Приехала самая красивая женщина Советского Союза в сопровождении десяти молчаливых мужчин». Всё потому, что у наших ученых мужей английский был не на таком уровне, как у Натальи Иннокентьевны и рядом с ней они предпочитали помолчать».

Наталия Иннокентьевна скончалась в 2020, на 96-ом году жизни. Невзирая на недомогание или сложные погодные условия, она неизменно, каждый день приходила на работу вплоть до января 2020 года.
Фактический адрес:
115522, г. Москва, Каширское шоссе, д. 23
Единый контактный центр
+7 (499) 444-24-24
Все права защищены © 2024, ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России

Поиск по сайту